007小说网 www.007xsw.info，最快更新郭大炮的文娱生涯最新章节！

这次晚宴结束后，雷雨还要参加一次世界顶级的大师交流会。

每次诺贝尔奖颁奖时，都会从世界各地请来以往的大奖得主，在本届大奖的结束后，这些大奖得主将会举行几场大师级的会谈。

不过物理奖、化学奖这些人，跟文学奖得主根本就尿不到一个壶里去，以往的组织者本想搞几次跨界交流，可惜一直效果都不尽如人意，后来干脆让他们专业对专业，分成几个会场，这才避免了无法交流的尴尬。

这些历届得奖的家伙，堪称整个地球上最为聪明的一批人，他们有着全球人类中最顶级的大脑，每一个人，在各自的国家都是国宝级的人物，

他们这些人汇集在一起，那就是世界级的对话，无论是从科学还是从科学方面，都是顶级的智慧交流碰撞。

这些在各自领域都达到了极高高度的一群人，其实基本上都是熟人，有些人甚至还是私交甚笃的好友，此次交流也算得上是老友聚会。

雷雨这次参加的交流会，就是五六个诺奖文学奖获得者的沙龙性质的会议，而除了这些获奖者之外，还有一些翻译人员。

这些获奖作家来自各国，语言分成好几种，想要自如的交流，就必须带着各自的翻译，让翻译将他们说的话统一翻译成通用语，也就是英语，然后再由别的翻译人员，将英语再翻译给身边的作者听。

而如何精准的将这些作家的语言翻译成通用语而又不失其本意，这是翻译们最为头疼的问题。如果只是家长里短的“废话”还好说，可是一旦交流者引经据典的说出些文绉绉的话时，翻译家门就会抓狂，因为他们很难在短短的时间里，可以将这些话很恰当的翻译出来。

比如“刻舟求剑”这个成语，如果从雷雨口中说出来，那么在现场翻译中，就很难用几句话将这个成语的意思完整的表达出来。

这种问题，在科学奖得主交流的时候还好一点，因为无论是物理还是化学，都有其统一的专业术语，唯独在文学上，每一个国家的文化都不一样，因此顶级文学家之间的交流，是所有翻译人员都唯恐避之不及的事情。

雷雨这一次来瑞典，国家专门派遣了八九个翻译人员以备他使用，可是这些人在雷雨要参加交流活动的时候，心里都有点大鼓，只能硬着头皮选出一位文化底蕴最高的一位陪同雷雨。

但郭大路对这位翻译人员不太信任，特意让雷雨测试了一下，就发现这位在表述能力上还差着那么一点，有点不够精准，很难准确的将雷雨说的话翻译出来。

后来郭大路对雷雨道：“老头，你给我开工资吧，我给你当翻译算了，这哥们有点挫。”

雷雨是见识过郭大路的英语水平的，而郭大路本人又是一位作家，其对写作技巧或者文学语言上的描述肯定会高于普通翻译人员，现在见郭大路毛遂自荐，点头道：“好，这翻译你来当，我一小时给你一万块怎么样？”

郭大路想了想，“好吧，其实可以更高一点，反正这笔钱肯定是国家来出，嘿嘿，多赚一点是一点。”

雷雨点头，“好，那就三万！”

郭大路：“成交！”

等两人进入文学院准备的大厅里时，其余国家的几个老头也都已经入座。

这些人都是男的，一个女的都没有。

在人类发展史上，有着很奇怪的一种现象，好像无论做什么事情，最顶尖的那批人中，永远都是男性，女性寥寥无几。