Reach-for-Elbe's-shore!(奔向易北河的彼岸!)”
战争已经要结束了……战争已经要结束了!既然如此……总不能死在战争结束前的最后一颗子弹上!
油门再次被踩到了底。思域十代的马力十足,向大街上的其他同类证明着自己的性能,并朝着郊区狂奔而去,把蓝红色的警灯完全甩在了身后。
“Who'll-survive-and-who-will-die?(谁会幸存而谁会战死)
Up-to-Kriegslück-to-decide.(交给战争的命运来安排)”
我在期望着什么?完美结局吗?所有人都幸存,都恩恩爱爱的完美结局?的确,追求完美结局不是错误。每个人都有追求美好的权利。但是,如果不做好面对BADEND的心理准备……还谈什么追求完美结局!?
“Those-who-made-it'cross,(那些成功渡河)
Without-a-loss,(无事幸存的人)
Have-reason-to-reflect!(有理由向后世讲述这段故事!)”
我羡慕霍云岚和秋静叶。我决定要守护他们,因为我没能守护住自己的这样宝贵的东西。懦夫不能当一辈子懦夫,否则就真的变成了让人唾弃的王八蛋。他们将会拥有这份权利……将美好延续下去的权利。值得庆幸的是,美好的垫脚石是必须的。
我至少还能够成为这块垫脚石。
“It-is-not-about-Berlin,(这已经无关柏林)
It-is-not-about-the-Reich,(这已经无关帝国)”
这和八云老师没有任何关系。我背叛了她,没有能回应她的期待,最终只能让她带着伤痕累累的心灵回去。我没有资格用她当做借口。这和幻想乡也没有任何关系,我早已不是同人作者,也早就失去了提及那个名字的资格。我绝不是因为这些事物而决定牺牲自己。
原本已经被拉远的警笛声再次逼近了。后视镜里面显示出了闪着警灯的陆地巡洋舰SUV的身影,很明显这是被海关查获的走私车,然后变成了政府自用的警车。我想,我应该跑不过他们,尤其是可以预测到警察必然设下了路障的情况下。
“It's-about-the-men,(这关系到那些人)
Who-fought-for-them,(为帝国奋战的人)
What-peace-can-they-expect?(他们能指望何种安宁?)”
这只和人有关。我看到的人有关。我接触到的人有关。王旺王看到了霍云岚和秋静叶。王旺王决定帮助他们。事情简单到如同小葱拌豆腐一样,一清二白。
陆地巡洋舰的因为道路上的交通事故被耽搁了,但它肯定还会追上来。已经伤痕累累的思域十代在一段距离极长的漂移之后停了下来。立刻下车,从后备箱里面搬出早就准备好的东西,我把霍云岚拽出来,把钥匙和一封信塞到他手里:“开车去信上写的地址,然后把信交给那里的幽灵。”
“……我没有驾照……”
“不想吃牢饭就TM给我开车!”
直接把他扔上驾驶位,我开始在这个废旧工厂的门口泼洒汽油,然后用一把火将它们全部点燃。看着依然停在原地的车,我皱了皱眉,用力敲了一下车门:“听好了,姓霍的……这车是我的宝贝,你要是把它弄报废了,我活着的话,赔我钱;我要是死了……”
“到了阴曹地府我也不会放过你!”
汽车被启动了起来,像一匹受惊的野马。看着面前的大火,用手指摩擦着口袋里面作为韩定遗产之一的手枪,我用手机再次放出那首歌,似乎感觉自己真的无所畏惧了。
证据就是,我已经敢于直视那逐渐逼近的警灯了。
“It's-the-end,the-War-has-been-lost!(都结束了,战争已然失败!)
Keeping-them-safe,'Till-the-river's-been-crossed!(确保人们安全,直到他们越过河的对岸!)”
我的战争早就败了。从韩定需要用自己的牺牲来换取我和八云老师的人身安全那一刻开始,我就已经一败涂地了。
警察们没有想到自己会面对大火、枪击和莫洛托夫同志的多重迎接。没有及时刹车而闯过大火的陆地巡洋舰一头撞上了墙壁,里面的警员显然凶多吉少。至于剩下那些以车辆为中心展开着队形的……我只能祈祷我的胡乱射击不会射到致命的位置。真的很对不起他们。
“Nicht-ein-Schlacht,ein-Rettungsaktion!(这不是战斗,这是救赎!)
Holding-their-ground,'Till-the-final-platoon!(坚守阵地,直至最后一个排撤出!)”
我需要做的事情是坚持到霍云岚带着秋静叶到达王章的所在之处。那个幽灵在懊悔着什么。他和我一样……不,他比我还要凄惨。他在保护这件事情上已经经历了太多失败。希望我的话能够让他牢牢地把握住这次机会。
还击的子弹打在胳膊上很疼,流到嘴里的血有些咸味。靠在一堆废轮胎后面,我一边向外盲射,一边给自己包扎伤口……就算这么说,子弹就剩下一发了。原本你准备充分的**************几乎在一瞬间就消耗一空。对面,国家的暴力机关已经恢复了秩序,正在慢慢展示着獠牙,上级的命令和战友的血让他们下起手来不存在任何犹豫。
“Hurry-up,we're-waiting-for-you!(快着点,我们都在等你!)
Men-of-the-Ninth,And-civilians,too!(第九军的弟兄,还有那些平民!)”
所以快一点,霍云岚!越快越好!
“Dispossessed!(解除武装!)
Surrendering-to-the-West!(向盟军投降!)”
找到王章!他……会帮助你们的!
……我感受到了子弹穿透身体的奇妙感。身体重重摔落到地上的沉重感。看着漆黑一片、被大火扭曲了一部分的天空,我慢慢举起手,发现上面已经沾满了血。甩出去的手机似乎没有坏,因为那首歌还在耳边回荡着:
“See-the-city-burn-on-the-other-side!(目睹对岸的城市熊熊燃烧!)
Going-down-in-flames-as-two-worlds-collide.!(在两个世界的冲突中支离破碎!)”
我愿意相信第十二军的营救理由是高尚的。因为现在,我差不多成了他们的同类。我想认为自己是高尚的。在生命即将结束的情况下,这个要求……不过分吧?
伸出去的手被握住了。冰冷的液体滴落到了我的脸上:“作者……君……”
“八云……老师……?”
不要哭啊。真的,不要哭啊……哭不适合你的……境界的大妖怪,不应该是强大和黑幕的代名词吗?这么伤心欲绝的话,可是……一点儿形象都没有了……
“Who-can-now-look-back-with-a-sense-of-pride?(现在还有谁能笑对过去?)
On-the-other-shore,(越过易北河)
There's-the-end-of-the-war!(战争就结束了!)”
战争,结束了。